ASSOCIATE NEWS

WAYS TO CELEBRATE NATIONAL SELF IMPROVEMENT MONTH.

September is here, and with it comes National Self Improvement Month—a perfect opportunity to focus on becoming the best version of yourself. Whether you're looking to develop new skills, adopt healthier habits, or simply enhance your daily routine, this month is all about growth and positive change.

慶祝「全國自我提升月」（九月）的各種方式。九月如約而至，同時也迎來了「全國自我提升月」——這是一個專注於成就更優秀自我的絕佳契機。無論你是想學習新技能、養成更健康的生活習慣，還是只是希望優化日常生活，這個月的主題都是成長與正向的改變。

READ A PERSONAL DEVELOPMENT BOOK:

Reading is a great way to learn new tips and tools on how to create a better life for yourself. This month be sure to read a personal development book or two and see what you learn about yourself and the world.

閱讀一本個人成長類書籍：閱讀是學習新技巧與方法、從而為自己創造更美好生活的好方法。本月，不妨讀一兩本個人成長類書籍，看看自己能從中獲得哪些關於自我與世界的感悟。

JOURNAL ABOUT YOUR GOALS:

What are some things you want to accomplish this month? Taking the time to identify and articulate your goals can set a powerful foundation for personal growth. Start by journaling about what you hope to achieve and, more importantly, why these goals matter to you.

寫下關於你目標的日記：本月你想達成哪些目標？花點時間明確並闡述你的目標，能為個人成長奠定堅實的基礎。不妨動筆寫下你希望實現的目標，以及更重要的一點──這些目標對你而言有何意義。

SAY AFFIRMATIONS:

Affirmations are a powerful tool to cultivate a positive mindset and propel your self-improvement journey. By repeating positive statements about yourself and your goals, you can rewire your brain to focus on growth, potential, and success.

進行正向的自我肯定：正向的自我肯定是一種強而有力的工具，有助於培養正向心態，推動自我提升的進程。透過反覆對自己和目標進行正面的陳述，你可以重塑大腦，使其專注於成長、潛能與成功。

LEARN A NEW SKILL:

Is there something that you’ve always wanted to learn, or a skill that can help you get ahead professionally? This month is the perfect time to dive in and pursue those aspirations. Start by identifying what interests you or what skills would most benefit your career.

學習一項新技能：有沒有什麼東西是你一直想學的，或是有什麼技能能助你在職場上更進一步？本月正是著手實現這些願望的絕佳時機。不妨先從發掘自己的興趣點，或是找出那些最能助力職涯發展的技能著手。

SURROUND YOURSELF WITH LIKE MINDED PEOPLE:

Have you ever heard the quote that goes something like, "You become like the five people you spend the most time with"? This powerful idea underscores the influence our social circles have on our thoughts, behaviors, and overall mindset.

與志同道合的人為伍：你是否聽過這句話：「你會變得像你花最多時間相處的五個人那樣」？這深刻的觀點凸顯了社交圈對我們的思想、行為及整體心態所產生的巨大影響。

BE MINDFUL:

Practicing mindfulness is a fantastic way to celebrate Self Improvement Month, as it helps you stay present, reduce stress, and improve overall well-being. Begin with just a few minutes each day. Sit quietly and focus on your breathing, noticing each inhale and exhale without trying to change it.

保持正念：練習正念是慶祝「自我提升月」的絕佳方式，因為它能幫助你活在當下、減輕壓力並提升整體身心健康。不妨從每天短短幾分鐘開始：靜坐並專注於呼吸，留意每一次吸氣與呼氣，無需刻意改變呼吸的節奏。

PRACTICE GRATITUDE:

Creating a daily gratitude practice is key to living a better life because it shifts your focus toward the positive aspects of your day, fostering a more optimistic and content mindset. By regularly acknowledging and appreciating the good things in your life, you train your brain to notice and value these moments more frequently.

實踐感恩：養成每日感恩的習慣是過著更美好生活的關鍵，因為它能將你的注意力轉向生活中的正面，從而培養出更樂觀、知足的心態。透過經常留意並珍惜生活中的美好事物，你能夠訓練大腦更頻繁地捕捉並重視這些時刻。

LEARN YOUR ENNEAGRAM NUMBER:

You can learn so much about yourself and how to grow from the Enneagram, a powerful tool for self-awareness and personal development. By identifying your Enneagram type, you gain valuable insights into your core motivations, fears, and behavioral patterns.

了解你的九型人格類型：九型人格是一種助力自我認知與個人成長的強大工具，能讓你深入了解自己並明確成長方向。透過辨識自己的九型人格類型，你將獲得寶貴的洞見，從而更透徹地理解自己的核心動機、恐懼以及行為模式。

REFLECT ON HOW MUCH YOU’VE GROWN:

Anyone that has been on a self-improvement journey knows that growth is inevitable. Think back to where you were when you first started getting into self-improvement. How have you changed for the better? What have you learned? Reflecting on your progress can be incredibly enlightening and motivating.

回首你的成長歷程：任何踏上自我提升之旅的人都知道，成長是必然的。回想一下，當你剛開始投入自我提升時，自己是怎樣的狀態？你有了哪些正面的改變？又學到了什麼？回顧自己的進步，往往能帶來深刻的啟示，激發強大的動力。